2015/01/24 (08:35) from 98.114.240.41' of 98.114.240.41' Article Number : 899
Delete Modify 송승우 Access : 1736 , Lines : 29
언더독 (Underdog)
<underdog>

여러 사전에서 정의하는 underdog의 의미를 정리해보면...



1.a person who is expected to lose in a contest or conflict.
경쟁(스포츠, 정치, 게임 등)이나 (의견 또는 물리적)갈등에 있어서 지리라고 예상되는 사람
2.a victim of social or political injustice:
사회적 또는 정치적인 부당함의 피해자.
3. one that is at a disadvantage
불리한 상황에 처한 사람 또는 약자
4. a loser or predicted loser in a struggle or contest.
갈등이나 경쟁에서의 패배자 또는 예상되는 패배자.
5. a competitor thought to have little chance of winning a fight or contest. (1887)
싸움이나 시합에서 이길 확률이 거의 없다고 생각되는 경쟁자.
6. "the beaten dog in a fight" (1887)
싸움에서 진 개
7. 반대말: top dog (어떠한 상황이나 계층 구조에 있어서 지배적인 위치를 갖는 사람)


웹스터 사전에는 underdog이라는 말이 1887년에 만들어진 것으로 인용되어 있으나 확고한 증거나 그 배경에대해서는 언급하고 있지 않다. 어찌되었건 19세기 후반부터 사용되기 시작한 것만은 분명한 것 같으며 주로 스포츠, 정치, 경제 등의 분야에서 비교적 열세에 놓여 있는 사람이나 단체 등을 일컫는 말로 많이 사용된다.


<민간어원: Folk Etymology>
인터넷 등을 떠돌아 다니는 가장 흔한 underdog의 어원은 그 근원을 해군 건함(建艦:: shipbuilding)으로 보고 있다. 전함을 만들기 위해 톱질을 하는 상황에서 만들어진 말이라는 것이다. 전함에 사용될 나무판자는 통나무를 톱질해서 만드는데, 구덩이(saw pit)를 파고 널빤지(dogs라 불림)를 일정 간격으로 놓은 다음 그 위에 통나무를 올려 놓고 톱질을 한다.

- 네이버 인용 -

Backward Forward Post Reply List